Kate Middleton and Prince William do their best to keep their relationship quiet. But that's a challenge when you're British royalty.